ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،

پروژه ی خود را به فریلنسرهای حرفه ای کارلنسر بسپارید
ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،
ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،

ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،

پروژه ی خود را به فریلنسرهای حرفه ای کارلنسر بسپارید
ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،
ترجمه زیرنویس و زیرنویس گذاری برای فیلم ، سریال و کلیپ کمکی بزرگ به علاقمندان جدیدترین آثار فرهنگی هنریست. با توجه به محبوبیت روز افزون فیلم ها و سریال های خارجی و عمدتا انگلیسی زبان نیاز به ترجمه فیلم ها و زیرنویس گذاری بیش از پیش احساس می شود. در تهیه زیرنویس علاوه بر آشنایی با زبان خارجی و ترجمه باید با اصول و اصطلاحات کلامی و محاوره ای آشنا بود. در بسیاری از اوقات یک اصطلاح به زبان انگلیسی قابل ترجمه کلمه به کلمه به فارسی نیست و برای ترجمه و زیرنویس گذاری باید دایره لغات و اصطلاحات بزرگی در زبان فارسی داشت. برای ترجمه و تهیه زیرنویس فیلم و سریال و موسیقی و کلیپ های آموزشی می تولنید از متخصصین فریلنسر کارلنسر استفاده کنید
توضیحات بیشتر
جستجو در کارلنسر
مرتب کردن بر اساس
جدیدترین ها
فیلترها
مشاهده تمام فیلترها
پروژه تون رو از همین جا ثبت کنید!
یک عنوان برای پروژه خود انتخاب کنید
زمان پیشنهادی شما برای تحویل پروژه چقدر است
بیشتر درباره پروژه بگویید
بودجه تخمینی شما چقدر است ؟
تا
مراحل انجام پروژه
ثبت پروژه رایگان
ثبت پروژه رایگان
بررسی و مقایسه پیشنهادها
بررسی و مقایسه پیشنهادها
استخدام فریلنسر
استخدام فریلنسر
تحویل پروژه
تحویل پروژه
ثبت پروژه رایگان
erfanalizadeh

erfanalizadeh

آذربایجان شرقی
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
بنده عرفان علیزاده هستم مهارت ترجمه فارسی به انگلیسی و برعکس دارم. میتوانم ویس های شما را دست نویسی یا تایپ کنم. تایپ فارسی و انگلیسی انجام می دهم. به آموزش زبان انگلیسی نیز می پردازم.
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
mahnaz_mj

mahnaz_mj

N/A
اصفهان
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
لیسانس کامپیوتر علاقه مند به کار تیمی و طراحی سایت
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
Erfan Hosseini

Erfan Hosseini

N/A
فارس
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
دانشجوی رشته مترجمی زبان انگلیسی
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
framezani

framezani

N/A
فارس
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
رشته شیمی محض توانایی تایپ و ترجمه و کنترل شبکه های اجتماعی و... تدریس علوم تجربی
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
Maryampkdl

Maryampkdl

N/A
تهران
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
مسلط به زبان انگليسي
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
Emin69

Emin69

N/A
هرمزگان
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
انجام پروژه تایپ و ترجمه (انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی) با قیمت مناسب و تحویل در اسرع وقت.
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
mehran.shahpari

mehran.shahpari

N/A
تهران
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
اینجانب با سابقه بیش از 10 سال در زمینه ترجمه متون انگلیسی به فارسی و بلعکس و همچنین ویرایش آکادمیک مقالات ISI و کتب انگلیسی آماده همکاری در پروژه های مختلف مربوطه میباشم.
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
fereshtehfh

fereshtehfh

N/A
تهران
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
در زمینه ی ترجمه و تالیف و تولید محتوا برای سایت و وبلاگ فعالیت میکنم.
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
Alireza_ghayoumian

Alireza_ghayoumian

N/A
اصفهان
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
کارشناس مهندسی صنایع مسلط به نرم افزارهای کنترل پروژه و انبار داری ، مشاور کسب و کار و پلت فرم های اقتصادی ، فعال در حوزه های صنعتی استان اصفهان
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
Fateme9999

Fateme9999

N/A
مازندران
گزارش تخلف
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
من دیپلم زبان انگلیسی دارم، مترجم و مدرس زبان انگلیسی هستم، دانشجوی کارشناسی روانشناسی هستم
مشاهده پروفایل
دعوت به پروژه
۱
۲
۳
۴
۵
۱
همین حالا برای ثبت پروژه رایگان کلیک کنید ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،
پشتیبانی