ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،

پروژه ی خود را به فریلنسرهای حرفه ای کارلنسر بسپارید
ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،
ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،

ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،

پروژه ی خود را به فریلنسرهای حرفه ای کارلنسر بسپارید
ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،
ترجمه زیرنویس و زیرنویس گذاری برای فیلم ، سریال و کلیپ کمکی بزرگ به علاقمندان جدیدترین آثار فرهنگی هنریست. با توجه به محبوبیت روز افزون فیلم ها و سریال های خارجی و عمدتا انگلیسی زبان نیاز به ترجمه فیلم ها و زیرنویس گذاری بیش از پیش احساس می شود. در تهیه زیرنویس علاوه بر آشنایی با زبان خارجی و ترجمه باید با اصول و اصطلاحات کلامی و محاوره ای آشنا بود. در بسیاری از اوقات یک اصطلاح به زبان انگلیسی قابل ترجمه کلمه به کلمه به فارسی نیست و برای ترجمه و زیرنویس گذاری باید دایره لغات و اصطلاحات بزرگی در زبان فارسی داشت. برای ترجمه و تهیه زیرنویس فیلم و سریال و موسیقی و کلیپ های آموزشی می تولنید از متخصصین فریلنسر کارلنسر استفاده کنید
توضیحات بیشتر
ترجمه زیرنویس فیلم و ویدئو،
اگر مهارت ها مرتبط نیست حذف کنید.در لیست نیست؟
ترجمه انگلیسی فرانسوی آلمانی عربی روسی
بودجه‌ی تخمینی شما چقدر است؟
a_rahimi_amir

a_rahimi_amir

آذربايجان غربي
متخصص طراحی سایت فروشگاهی مثل دیجیکالا متخصص سئوی وبسایت تحصیل در رشته‌ی مهندسی هوافضا تسلط کامل بر تولید محتوای تخصصی برای وبسایت تسلط بر ترجمه‌ی متون
طراحی سایت
وردپرس
سئو
ترجمه
تولید محتوا
Parsam

Parsam

همدان
مترجم انگلیسی ، عربی و فارسی ، طراح ، وب دیزاینر ، نویسنده
ترجمه انگلیسی به فارسی
تولید محتوا
وردپرس
لوگو
بنر
ترجمه عربی به فارسی
بنر متحرک
نویسندگی
طراحی سایت
تولید محتوای سایت
Mamali._.yz

Mamali._.yz

اصفهان
همه این کارها با کیفیت بسیاااااررر عالیییی و با کمترین قیمت ممکن ب شما عرضه میگردد. به ما اعتماد کنید.
طراحی لوگو
طراحی پوستر
طراحی کارت ویزیت
طراحی گرافیک
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
تایپ
تایپ
ویرایش عکس
تدوین فیلم
rostampoor

rostampoor

مرکزی
کارشناسی ارشد مهندسی برق الکترونیک قدرت دارای مدرک زبان تحلیل مدار و شبیه سازی
ترجمه تخصصی
ترجمه تخصصی
تایپ
ویراستاری
مقاله نویسی
تولید محتوا
پروژه دانشجویی
پژوهش و تحقیقات
nesar

nesar

قم
ترجمه متون تخصصی فیزیک ترجمه متون عمومی
ترجمه
تایپ
آموزش فیزیک
ترجمه زیرنویس
farzaneh6157

farzaneh6157

سمنان
همیشه عاشق کتاب و کتاب خوندن بودم. 4.5 سال در زمینه تولید محتوا فارسی و انگلیسی فعالیت دارم و کارشناس ارشد مدیریت کارآفرینی هستم. رشته‌ای که بهش عشق می‌ورزم. یادگیری شعاره هر روزه منه.. اصلا هر روز باید ی نکته واسه یادگیری بیشتری داشته باشه.. نظر شما چیه؟
ترجمه
تولید محتوا
سئو
وردپرس
زیرنویس فیلم‌های آموزشی
اینفوگرافی
بازنویسی
afsane__bz

afsane__bz

البرز
کارشناسی سینما خوندم.رشتم تدوین بوده و و نرم افزارهای پریمیر و افترافکت همراه همیشگی من بودن.به تولید محتوا مسلطم و سابقه کاری در این زمینه دارم.به صورت خصوصی زبان تدریس میکنم.۲۴ سال سن دارم و ساکن کرج هستم. عاشق هنرهای تصویری هستم و به عکاسی هم علاقه زیادی دارم .
زبان انگلیسی
ادیت ویدئو
ترجمه به فارسی و انگلیسی
تایپ
ورود داده
طراحی سایت
طراحی ماگ
موشن گرافیک
Fdv

Fdv

گلستان
تولید محتوا و ترجمه جزو علایقم هست و هرروز سعی میکنم مهارت بیشتری در این زمینه ها کسب کنم و طراحی سایت هم که خیلی وقته مشغولم
تولید محتوای وبسایت
ترجمه انگلیسی به فارسی
طراحی سایت
Parizad

Parizad

اصفهان
اشنا به اصول سئو و کمی هم رپرتاژ
تولید محتوا
سئو
ترجمه ترکی
mahsaasgari1372

mahsaasgari1372

فارس
با سلام مهساعسگری هستم دارای لیسانس مدیریت بازرگانی از دانشگاه علامه طباطبایی و فوق لیسانس مدیریت کارافرینی از دانشگاه تهران . علاقه به کار تولید محتوا دارم و تا به الان برای چند سایت خبری ؛ فروشگاهی و... تولید محتوا متنی انجام دادم . از همکاری با شما خوشحال میشم . باتشکر
تولید محتوا
مدیریت شبکه‌ های اجتماعی
ترجمه انگلیسی به فارسی
مشاوره کسب و کار
تولیدمحتواوبسایت
معرفی محصولات
دیجیتال مارکتنیگ