دوستان سلام
ما یکسری ویدیوهای انگلیسی داریم با موضوع دانستنی و فکت علمی !!!
میخوایم این ویدیو ها به زبان فارسی برگردونده بشه ... دقت کنید نمخوایم که فقط ترجمه بشه بلکه با الگوبرداری از این ویدیو مطالب به زبانی ساده تر و جذاب تر به فارسی برگردونده بشه !!
محتوای برگردونده شده به صدا و سپس به ویدیو تبدیل میشه !! از این رو میخوایم یک سناریوی جذاب و بومی سازی (فارسی ) بشه و مخاطب رو ترغیب کنه ویدیو رو با هیجان تا آخر ببینه !!!
ترجمه خالی لپ مطلب رو میرسونه اما اینکه چطور اون رو قشنگ ترش کنیم و ساده تر و جذاب تر به مخاطب انتقال بدیم یک چیز دیگه است
دوستانی که در این کار مهارت دارند منتظر همکاری با ایشون هستیم
ما هر سری چند ویدیو می فرستیم که مجموع تایم هر سری 1 ساعت میشه
از این رو قیمت رو بر اساس هر یک ساعت پیشنهاد بدین