پروژه های ترجمه انگلیسی

به یک مترجم مسلط به زبان انگلیسی و فارسی نیاز داریم که توانایی انجام موارد زیر را داشته باشد: ۱. ترجمه روان و دقیق متون انگلیسی به فارسی با حفظ لحن و مفهوم اصلی ۲. ویرایش و بازنویسی متون ترجمه‌شده از نظر نگارشی و ساختاری ۳. نوشتن کپشن‌های جذاب و مناسب برای محتوای مورد نظر

سلام وقت شما بخیر من یک پلتفرم آنلاین دارم یکسری ویدیو دارم در دست که میخوام این ویدیوها به فارسی دوبله بشه تا من بتونم در سایت بذارم. من خودم تدوینگر دارم فقط میخوام که این ویدیوها به فارسی کامل با رعایت تمام مکس ها، اصطلاح ها و غیره گفته بشه. خودم هم منسکریپت فارسی رو در اختیار گوینده میذارم. چون برخی اصطلاح ها انگلیسی هستند و تخصصی هستند که به فارسی باید ترجمه بشن و من انجام میدم.

3 دفترچه راهنما انگلیسی (تخصصی مکانیک) جمعا شامل حدود صد هزار کلمه. شامل ویراستاری کامل . فایل های اصلی بصورت PDF بوده و شامل تصاویر نیز میباشد.تصاویر نیز باید ترجمه گردد.

3 دفترچه راهنما انگلیسی (تخصصی مکانیک) جمعا شامل حدود صد هزار کلمه. شامل ویراستاری کامل . فایل های اصلی بصورت PDF بوده و شامل تصاویر نیز میباشد.تصاویر نیز باید ترجمه گردد.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از فارسی به انگلیسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن تخصصی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

خودم مترجم زبان انگلیسی هستم اما موسسه هستیم و فشار کار بالاست اما دقتمون روی تحویل کار فوق العاده ریزبینانه و حساسه . میخوام کسی باشه مرتب بهش کار ترجمه بسپاریم با کمک هوش مصنوعی با سرعت و دقت بالا انجام بده که وقتی سوپروایزر چک میکنه ایراد نگیره

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

با سلام یک کتاب روانشناسی راجع به ACT هست حدودا 163 صفحه هست، از قیمت اطلاعی ندارم ،میخوام ببینم حدود قیمت چقدره و بعد تصمیم بگیرم خودم ترجمه کنم یا کمک بگیرم؟

یه مقاله انگلیسی که با هوش مصنوعی ترجمه شده میخوام انسانیزه بشه بدون تغییر مفهوم جملات و میخوام بخش به بخش مقاله با سایت https://www.turnitindetector.ai/ بررسی بشه و هر بخش بزنه بالای ۹۰ درصد انسانیزه هستش ، دوستانی که زبانشون خیلی خوبه لطفا پیام بدن چون باید با دقت کار بشه که درصد نوشتار. انسانی بیاد بالای ۹۰ بدون. تغییر محتوا

سلام. نیاز به ترجمه یک فایل صوتی انگلیسی به فارسی دارم. این فایل صوتی شامل یک آهنگ انگلیسی است و ترجمه آن باید فوری انجام شود. لطفاً در صورت امکان، ترجمه را با دقت و کیفیت بالا و در کوتاه‌ترین زمان ممکن ارائه دهید. ممنون.

> **شرح پروژه:** > به یک مترجم مسلط به زبان انگلیسی و آشنا با اصطلاحات تخصصی رشته حسابداری و مالی نیاز دارم تا یک مقاله مورد نظرم را با کیفیت بالا و روان از انگلیسی به فارسی ترجمه کند. مشخصات فایل‌ در صورت تایید شما بیان خواهد شد > * **حجم متن > * **زبان مبدأ:** انگلیسی | **زبان مقصد:** فارسی > * **حوزه تخصصی:** حسابداری / مالی / حسابرسی > > **انتظارات و الزامات:** > ۱. ترجمه باید کاملاً روان، دقیق و وفادار به متن اصلی باشد (ترجمه ماشینی به هیچ وجه مورد قبول نیست). > ۲. استفاده صحیح از اصطلاحات استاندارد حسابداری و مالی الزامی است. > ۳. فایل نهایی باید در فرمت Word (`.docx`) و با فونت مرتب تحویل داده شود. > > **زمان تحویل:** > یک ماه > > **لطفاً در پیشنهاد خود موارد زیر را ذکر کنید:** > * سابقه کار یا نمونه ترجمه مرتبط > * قیمت پیشنهادی > * زمان دقیق تحویل

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

به یک مترجم حرفه‌ای و باتجربه برای ترجمه کامل یک سند رسمی و مهم نیاز دارم. شرایط و الزامات پروژه: 1. ترجمه باید کامل، دقیق و بدون حذف حتی یک جمله یا بند باشد. 2. متن باید به فارسی رسمی، روان و قابل‌فهم ترجمه شود. 3. اصطلاحات حقوقی، تجاری و قراردادی باید با دقت و معادل صحیح فارسی ترجمه شوند. 4. شماره‌گذاری بندها، جداول، عناوین و ساختار اصلی سند حفظ شود. 5. ترجمه باید از نظر مفهومی کاملاً با متن اصلی مطابقت داشته باشد. 6. خروجی نهایی به‌صورت فایل Word و PDF تحویل داده شود. 7. ترجیحاً مترجم دارای سابقه ترجمه قراردادها و اسناد تجاری و حقوقی باشد. نکته مهم: این سند برای استفاده تجاری و رسمی است؛ بنابراین دقت و کیفیت ترجمه برای من بسیار مهم‌تر از سرعت انجام پروژه است. لطفاً همراه با پیشنهاد خود، هزینه نهایی و مدت‌زمان تحویل را اعلام کنید.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

اصلاح سوالات و همگام سازی آن ها با یافته های تحقیق مشخص تر شدن کد های مرتبط با بانک ها و تامین مالی اجتماعی توجیه استفاده از روش gt ارتباط دادن بیشتر موضوع با چرخه عمر استارتاپ های

سلام ما یک شرکت بازسازی واگن های مسافری قطار هستیم یک نفر میخواهیم که مسلط به زبان انگلیسی باشه که بتونه با چند شرکت ریلی با کشورهای چین ، ترکیه و اروپا مکاتبه و مذاکره کنه ما به دنبال شریک خارجی برای پروژه بازسازی واگنهای قطار هستیم کسی که مسلط به زبان انگلیسی برای مذاکره و مکاتبات بازرگانی خارجی باشه خیلی مهمه که هر دو موضوع رو مسلط باشه

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.