در هر کشوری که ساکن باشیم، بعید است که هنگام کارهای روزمره، با کلمات انگیسی در فضای فیزیکی یا مجازی رو به رو نشویم. زبان انگلیسی، مهم ترین زبان بین المللی است و به همین دلیل است که بسیاری از افراد و کسب و کارها، مخصوصا اگر مشتری یا مخاطب جهانی داشته باشند، حتما نسخه ای از معرفی خود، خدمات، محصولات، کاتالوگ، مطالب، پست ها و... خود را به این زبان منتشر میکنند. ترجمه زیرنویس ویدئو، مدارک، قراردادها، کتاب ها، مقالات علمی، اخبار و... هم از سایر کاربردهای رایج ترجمه انگلیسی بین مردم است.
اگر مترجم انگلیسی هستید و به زبان انگلیسی جهت ترجمه انگلیسی به فارسی یا فارسی به انگلیسی (و حتی هر زبان دیگر با مبدا یا مقصد انگلیسی) مسلط هستید، میتوانید روی پروژه های مربوط به ترجمه انگلیسی در همین صفحه پیشنهاد بزنید و با انجام ترجمه، کسب درآمد آنلاین داشته باشید.
توجه: در صورتی که کارفرما و به دنبال سفارش ترجمه انگلیسی هستید، درخواست خود را در قالب پروژه در صفحه ثبت پروژه ثبت بفرمایید.
بیشتر بدانید
ورود به کارلنسر
دریافت رمز عبور یک بار مصرف
فراموشی رمز عبور
ورود با ایمیل
کاربر جدید هستین؟
ثبت نام در کارلنسر
بودجه
۱۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۸۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 5000 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۱,۷۷۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
آذربایجان شرقی
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 5000 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
نردبان
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۱,۷۷۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 5000 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۶,۰۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
برای اپلیکیشن تفکیک پسماند در مبدأ با کمک هوش مصنوعی به دنبال انتخاب نام به زبان های فارسی و انگلیسی هست. این نام ها باید به موضوعاتی همچون حفاظت از محیط زیست، آینده سبز، فناوری سبز و .... اشاره کند یعنی استفاده از این اپلیکیشن به بهبود کیفیت محیط زیست؛ داشتن شهری پاک تر، جلوگیری از آلودگی خاک و هواو آب، حفاظت از محیط زیست و ... کمک خواهد کرد. نام های فارسی و انگلیسی باید دارای معنی مشابه و ترجمه همدیگر باشند و دامنه های .ir .com .ae ان ها و شبکه های اجتماعی مانند اینستاگرام و ... نیز آزاد باشد. یعنی انحصارا در اختیار خود ما باشد که بتوانیم تمامی شبکه ها و دامنه ها را خریداری کنیم. لوگو هم طوری باشد که مفهوم را برساند و قابل چاپ به صورت ساده روی محصولات، انتشارات و .... باشد. از ترکیب رنگ شکل زیر در طراحی لوگو استفاده شود. دقیقا همین ترکیب رنگ . سپاسگزارم.
کیفیت حرفهای
طراحی گرافیک
فتوشاپ (photoshop)
ایلوستریتور
coreldraw
کورل دراو
illustrator
طراحی لوگوتایپ
طراحی لوگو
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
یک فصل از کتاب شخصیت هست میخوام ترجمه بشه و برام پاور بشه
کیفیت حرفهای
تمام وقت
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۱,۲۵۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۱ روز
امتیاز کارفرما
(۳)
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
شش صفحه مقاله انگلیسی ترجمه کنید تا عصر بدون استفاده از ابزار های ترجمه
کیفیت حرفهای
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه مقاله
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۲,۵۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۱ روز
امتیاز کارفرما
(۳)
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
بیان مسئله به زبان فارسی ولی از مقالات انگلیسی انتخاب شده باشه با موضوع
Association between Household Tobacco Smoke Exposure
and Oral Health Outcomes in Adolescents
در یک ساعت
موضوع چهارم
کیفیت حرفهای
ترجمه انگلیسی به فارسی
تولید محتوا انگلیسی
نگارش به زبان انگلیسی
متن نویسی
نگارش متون
نویسندگی
نگارش
انگلیسی
مقاله نویسی
تالیف مقالات در انواع زمینه ها
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۳۰ روز
امتیاز کارفرما
(۱)
البرز
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
به تعدادی افراد برای چت در در یک پروژه کریپتویی نیاز داریم و همچنین مسلط به زبان انگلیسی
1.سابقه کار با دیسکورد
2. اطلاعات پایه کریپتویی داشت باشد
3. حداقل 1 ماه پس از استخدام باید به کار خود ادامه دهد
4.مسلط به زبان انگلیسی برای چت کردن و صحبت کردن
5. پرداخت هفتگی انجام خواهد شد به ازای هر 2500 چت 1 میلیون تومن پرداخت میشود
تمام وقت
نردبان
انگلیسی
نگارش به زبان انگلیسی
چت سریع
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
تایپ انگلیسی
تولید محتوا انگلیسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۸۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۱۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۵,۰۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۳۰ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
به یک فریلنسر مسلط به HTML و CSS نیاز داریم تا حدود 120-100 مقاله کوتاه انگلیسی را در وبسایت منتشر کند.
محتواها از قبل آماده هستند (بهصورت فایل HTML) و وبسایت ما دارای استایل و قالب مشخصی (CSS) برای مقالات است.
مقالات فعلی تقریباً با فرمت استاندارد مطابقت دارند، اما باید هر مقاله بررسی شود تا اطمینان حاصل شود که دقیقاً با فرمت استاندارد سایت هماهنگ است. در صورت نیاز، تغییرات لازم در HTML و کلاسهای CSS اعمال شود و مقاله منتشر گردد.
وبسایت بر پایه Shopify ساخته شده، اما برای انتشار مقالهها نیازی به دانش تخصصی Shopify نیست. در صورتی که با HTML و CSS بهخوبی آشنا باشید، کار بهراحتی قابل انجام است.
تمام محتواها به زبان انگلیسی هستند؛ نیازی به ویرایش یا ترجمه ندارید، اما باید بتوانید متن انگلیسی را بخوانید تا هنگام انتشار یا ویرایش ساختار، ترتیب محتوا بههم نخورد.
تعداد مقالات: حدود 120-100 عدد
حجم هر مقاله: یک صفحه (کوتاه)
تحویل مرحلهای در طول یک ماه
html
css
محتواگذاری وردپرس
بارگذاری محتوا در سایت
محتوا گذاری
بارگذاری و درج کالا و محصول
ورود اطلاعات
دیتا اینتری
دیتا وارد کردن
data entry
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
بودجه
۸۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۵ روز
کارفرمای جدید
تهران
وضعیت
منتشر شده
مشاهده پروژه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم.
داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام میشود.
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه انگلیسی
انگلیسی
مترجم فارسی به انگلیسی
زبان انگلیسی
انگلیسی به فارسی
مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
جزئیات پروژه
ثبت پیشنهاد
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
۱
۲
۳
۴
۵
۱
