پروژه های ترجمه

تولید زیرنویس فارسی (با فرمت srt) یک ویدیو با زبان انگلیسی در یوتیوب. لینک ویدیو : https://www.youtube.com/watch?v=KD9A2RJXSEk&t=294s

تولید زیرنویس فارسی (با فرمت srt) یک ویدیو با زبان انگلیسی در یوتیوب. لینک ویدیو : https://www.youtube.com/watch?v=ju7JFYgzNYQ

تولید زیرنویس فارسی (با فرمت srt) یک ویدیو با زبان انگلیسی در یوتیوب. لینک ویدیو : https://www.youtube.com/watch?v=MN7yfV4UuCI

ترجمه یک بروشور پزشکی 12 صفحه ای متن اصطلاحات تخصصی داره و ترجمه به دقت کافی نیاز داره. با فریلنسر گرامی به توافق رسیدیم...

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 5000 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن تخصصی در زمینه روان شناسی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

5 عنوان مقاله در حوزه وب موارد زیر برای ثبت درخواست در نظر گرفته شود: ترجمه روان و خوانا باشد، جملات دارای انسجام بوده و به صورت محاوره ای نگارش شود برای انجام ترجمه از نرم افزار و سایت مترجم استفاده نشود

با سلام سایتی دارم که سه زبانه است و می خواهم که زبان چهارم اسپانیایی هم اضافه کنم. دقیقا قابل بر اورد نیست که چند کلمه است شاید به صورت احتمالی 80000 کلمه باشد. سایت در مورد تجارت بین الملل و محصولاتی چون قهوه- برنج- لباس و.... بارگذاری شده است. پیشنهادهای خود را بر اساس هر کلمه و زمان مورد نیاز را بفرمایید. استفاده از اپ ها یا هوش مصنوعی مورد تائید نیست. مترجم که ارگانیک و حرفه ای باشد نیاز است.

کتاب در مورد بازاریابی گردشگری است و تعداد صفحات آن حدود 249 صفحه است. محدودیت زمانی یک ماهه برای انجام ترجمه وجود دارد. قیمت توافقی خواهد بود

چند تا از دیالوگ ها باید از فارسی به ژاپنی ترجمه شود اجرا نمایش در یکی از تماشاخانه های معتبر در تهران خواهد بود. به دو صورت شرایط همکاری وجود دارد: یا دریافت دستمزد، یا درج نام مترجم در تمامی پوستر های نمایش و سایت تیوال. همچنین در صورت توافق، ترجیح بر جلسه حضوری بین مترجم و کارگردان نمایش است.

سلام یه مقاله هست که میخوام ترجمه بشه و ترجمه ماشینی و تحت الفظی نباشه

زیرنویس فارسی برای فیلم و سریال های ایرانی هزینه به صورت دقیقه ای 3 هزار تومان محاسبه میشود

با سلام برای اپلیکیشن و نرم افزار آموزش زبان پرسانش نیاز به یک یا چند مدرس زبان جهت تدریس محتوای آموزشی با روش و سبک خاص مورد نظرمون داریم. پرسانش یک اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی با فیلم و انیمیشن زبان اصلی هست. ادمین باید محتوای آموزشی پرسانش را تدریس کند. آدرس وب سایت جهت آشنایی با نرم افزار: Porsanesh.com دوستانی که تسلط کافی روی زبان انگلیسی دارن و دنبال یک همکاری طولانی مدت هستن، به لینک زیر مراجعه کرده و ویدئو های آموزشی رو مشاهده کرده و در نهایت فایل نمونه تدریس درخواستی رو در اینجا یا به ادرس ایمیل ذکر شده ارسال کنند. پس از بررسی فایل های غربالگری ارسالی به دوستانی که شرایط لازم رو داشته باشند پیام خواهیم داد. ( تمام توضیحات لازم در پست اموزشی در لینک زیر موجود هست ). " به پیشنهاداتی که فاقد فایل غربالگری باشند رسیدگی نخواهد شد. " در صورتی که سوالی دارید همین جا می تونید مطرح بفرمایید. لینک آموزش ها: ( حتما لینک زیر رو قبل از ارسال پیشنهاد باز بفرمایید و به دقت متن و ویدئو ها رو مشاهده بفرمایید ) https://ask.porsanesh.com/teacher-guide/ با آرزوی موفقیت

سلام. برای چند فایل متن محصول، نیاز داریم که یک شخص مسلط به عربی ترجمه رو بررسی و در صورت نیاز اصلاحات رو انجام بده. درباره زبان افغانستانی هم همینطور در هرکدوم ازین زبان ها مهارت داشتید لطفا پیام بدید

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

ترجمه ی مقاله ی مهندسی مکانیک اگر ترجمه به صورت خوب و وبرایش شده باشد مقالات بعدی هم ارسال میشود

ترجمه سایت به عربی خلیجی و در صورت رضایت در پروژه های بیشتر و همکاری به صورت دورکاری

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

با سلام توضیحات کلی : حدود40 پادکست موزیکال کار کودک به زبان انگلیسی ، هرکدام به مدت 2-3 دقیقه ،  که قصد داریم  به عربی بازخوانی شود. نمونه انگلیسی + موزیک کار + متن کار به انگلیسی ، در اختیار شخص اجرا  کننده قرار داده می شود. انتظار ما از مجری این پروژه : 1-توانایی تبدیل شعر انگلیسی به عربی (ترجمه انگلیسی به عربی - * متن فارسی کار رو نداریم ) 2-توانایی خواندن شعر عربی با لحن متناسب کار کودک- لحن کودک و بزرگسال ( توانایی اجرا کار موزیکال عربی- طبق موزیک  ) 3-مجهز به سیستم رکورد با کیفیت صدا  4-ترجیحا دارای نمونه کار *قبل از نهایی شدن سفارش از شما درخواست می شود در حد یک بیت از پروژه را به عنوان نمونه ارسال بفرمایید. *قیمت اعلامی اینجانب صرفا جهت ثبت پروژه می باشد ، لطفا مبلغ مورد نظرتون رو بر مبنای دقیقه اعلام بفرمایید چون ممکن است یک موزیک 2 دقیقه باشد و کار دیگر 3 دقیقه. (قیمت اعلامی شما : ترجمه + گویندگی ) - فایل موزیک + شعر انگلیسی رو به ضمیمه ارسال میکنم لطفا بررسی بفرمایید.

با سلام ترجمه خلاصه کتاب توسط مجری محترم ترجمه روان و ویراستاری شده ماشینی قابل قبول نیست و رد خواهد شد. با تشکر

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

به شخصی نیاز دارم که مقاله ای مربوط به مهندسی صنایع را ترجمه روان کند