برونسپاری
آموزش آنلاین
کسب درآمد
×
افزایش شانس استخدام
خانه پروژه ها ترجمه پروژه های ترجمه انگلیسی بازنویسی و ترانه‌سرایی حرفه‌ای متن آهنگ‌های خارجی به فارسی

بازنویسی و ترانه‌سرایی حرفه‌ای متن آهنگ‌های خارجی به فارسی

۴ روز پیش
بودجه
از
۳۰۰,۰۰۰ تومان
تا
۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۷ روز
(۵۶)
تهران
کارلنسر
وضعیت
منتشر شده
ثبت پیشنهاد روی پروژه
ثبت پروژه مشابه
کارلنسر
چند تا موزیک خارجی هست که با گیتاز زده میشه و یک فرق به زبان انگلیسی اونارو میخونه ازتون میخوام یه متن بشدت با کیفیت و ترانه‌سرایی شده بنویسید که پر از قافیه باشه میخوام وقتی آهنگ به زبان فارسی با همون ملودی خونده میشه حس کنیم که از اول این آهنگ فارسی بوده و از یه طرفی هم میخوام به مفهوم و ترجمه اصلی اون متن هم پایبند باشه نه کلمه به کلمه ولی وقتی راجب تنهایی داره میخونه، متن ما راجب عشق و محبت نباشه مثلا تعداد دقیق آهنگ هارو بهتون میگم ولی بیشتر از ۵ تا نمیشه
ثبت پیشنهاد روی پروژه
ثبت پروژه مشابه
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
کارلنسر را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
شماره تماس ۲۸۴۲۶۴۴۳ ۰۲۱
آدرس ایمیل info@karlancer.com
پشتیبانی