برونسپاری
آموزش آنلاین
کسب درآمد
×
خانه پروژه ها ترجمه استخراج و ترجمه کلمات انگلیسی از زیرنویس سریال های خارجی

استخراج و ترجمه کلمات انگلیسی از زیرنویس سریال های خارجی

بودجه
از
۳۰۰,۰۰۰ تومان
تا
۵۰۰,۰۰۰ تومان
زمان پیشنهادی
۷ روز
(۷)
تهران
وضعیت
کامل شده
ثبت پیشنهاد روی پروژه
ثبت پروژه مشابه
دیالوگ‌های مربوط به اپیزودهای تعدادی سریال به شکل زیرنویس انگلیسی موجود است . نیاز دارم تا کلمات و اصطلاحات مهم( مواردی که خیلی پیش پا افتاده و ساده نیست) استخراج بشه و طبق الگوی مشخص شده وارد اکسل بشه . از گوگل ترنسلیت و یا زیرنویس فارسی معتبر هم میتونید در فرایند ترجمه کمک بگیرید . سریالهای پیشنهادی: فرندز، بیگ بنگ تئوری، لاست، بریکینگ بد ترجیحا یکی از سریال های مربوطه قبلا دیده شده باشن. قیمت پیشنهادی به ازای هر سطر وارد شده در اکسل مطابق تصویر ضمیمه شده: 300 تومان

مشاهده جزئیات پیشنهادهای این پروژه
گزارش تخلف
ثبت پیشنهاد روی پروژه
ثبت پروژه مشابه
پروژه را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
کپی لینک
پروژه‌های اسپانسر
پروژه‌های مشابه
کارلنسر را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
شماره تماس ۲۸۴۲۶۴۴۳ ۰۲۱
آدرس ایمیل info@karlancer.com
پشتیبانی