ترجمه روان فیلم با فرمت srt کاملا روان و مطابق با سناریو و فضای احساسی فیلم نرخ از 3تا3.5 به ازای هر دو ساعت ترجمه تخصصی مستند با رعایت لحن علمی و تاکید بر قابل فهم بودن زیرنویس و زمینه مورد نظر تاریخی، اجتماعی، پزشکی نرخ از 1.8تا 2.4 ترجمه زیر نویس با تعهد به شخصیت پردازی، خلاقیت در بازنویسی، حفظ لحن کاراکترها که البته بسته به تعداد دیالوگها نرخ از 1.5 تا2.1متفاوته
فایل srt به زبان فارسی لحن متناسب با فضای مورد ارسالی فیلم سریال یا مستند
ترجمه روان فیلم با فرمت srt کاملا روان و مطابق با سناریو و فضای احساسی فیلم نرخ از 3تا3.5 به ازای هر دو ساعت ترجمه تخصصی مستند با رعایت لحن علمی و تاکید بر قابل فهم بودن زیرنویس و زمینه مورد نظر تاریخی، اجتماعی، پزشکی نرخ از 1.8تا 2.4 ترجمه زیر نویس با تعهد به شخصیت پردازی، خلاقیت در بازنویسی، حفظ لحن کاراکترها که البته بسته به تعداد دیالوگها نرخ از 1.5 تا2.1متفاوته
فایل srt به زبان فارسی لحن متناسب با فضای مورد ارسالی فیلم سریال یا مستند