AmirAli.M

من یک مدرس و مترجم زبان انگلیسی‌ام با سابقه‌ای چندساله در آموزش زبان به نوجوانان و بزرگسالان. از همان سال‌های نوجوانی شیفته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی شدم و بعدها این مسیر را به‌صورت حرفه‌ای ادامه دادم. در طول مسیر کاری‌ام، دوره‌های بین‌المللی تدریس زبان (TTC و TESOL) را گذرانده‌ام و همیشه سعی کرده‌ام با استفاده از منابع متنوع و به‌روز، کلاس‌هایی پویا، کاربردی و خلاقانه برگزار کنم که همزمان چهار مهارت اصلی زبان را تقویت کند. در کنار تدریس، ترجمه‌ی متون ادبی، فرهنگی و دانشگاهی یکی از زمینه‌هایی‌ست که با علاقه دنبال و در آن فعالیت می‌کنم. تلاش می‌کنم در ترجمه، هم امانت‌دار متن مبدأ باشم و هم روح زبان مقصد را در آن جاری کنم.