Fateme.V

N/A

آذربایجان غربی

آخرین فعالیت : بیش از یک هفته پیش

دعوت به همکاری

گزارش تخلف

Fateme.V

N/A

آذربایجان غربی

آخرین فعالیت : بیش از یک هفته پیش

دعوت به همکاری

اشتراک گذاری پروفایل کاربری

کپی لینک

گزارش تخلف

مهارت های فریلنسر

ترجمه انگلیسی به فارسی

تدریس زبان انگلیسی

تدوین

ادوبی پریمیر

نویسندگی

میانگین سرعت پاسخ دهی

۱ ساعت و ۲۳ دقیقه

درصد خوش قولی

درصد موفقیت پروژه

آخرین فعالیت کاربر

بیش از یک هفته پیش

درباره فریلنسر

با سلام خدمت شما کارفرمای گرامی. بنده فاطمه ولیلو متولد ۱۳۸۰/۷/۱۵، ۲۲ ساله، دانشجوی سال آخر مترجمی زبان انگلیسی، ادیتور و نویسنده هستم. به زبان انگلیسی تسلط کامل دارم و میتونم کارهای ترجمه از انگلیسی به فارسی رو انجام میدم و تدریس میکنم. دارای مدرک آی سی دی ال از جهاد دانشگاهی با تسلط کامل روی ورد، پاورپوینت، اکسل و اکسس هستم. اگر میخواهید سطح توانایی و تجربه های کاریم رو بدونین و کارتون رو به یک شخص حرفه ای بسپارید ادامه توضیحات رو مطالعه کنید: سطح تدریس از مبتدی تا ادونس هستش با تضمین یادگیری کامل در تمامی بخش های زبان انگلیسی. پروژه های ترجمه در کمترین زمان و با بیشترین بازدهی انجام میدم و اگر کارفرما پروژه رو به صورت تایپی بخواد با تسط بر ورد و به بهترین نحو انجام خواهد شد‌. 🎞🎬تدوین و ادیت: سه ساله به صورت حرفه ای با نرم افزار پریمیر پرو تدوین انجام میدم‌. فعالیتم به صورت دورکاری هست و در یک فروشگاه تعمیرات اپل و مک بوک در کنار کارشناسی ارشد الکترونیک آقای قهرنزاد بعنوان مترجم و ادیتور به صورت حضوری و پاره وقت مشغول به کار هستم. 📑مدرک آی سی دی ال: یک ساله هست که مدرک آی سی دی الم رو گرفتم و روی بخش های آن تسلط و مهارت کامل رو دارم. ✍️نویسندگی: چند ساله به عنوان نویسنده در ماهنامه ندای قلم فعالیت میکنم و مقالاتم چاپ میشه. میتونید برای خواندن مقالات به ماهنامه ندای قلم مراجعه کنید. ازینکه تا اینجا همراه من بودید از شما سپاس گزارم‌.🙏 امید دارم به سپردن پروژه های خودتون به من فرصت همکاری خوبی داشته باشیم. سپردن پروژه از شما، تضمین انجام پروژه با من.😉 متفاوت باشید😉 فاطمه ‌ولیلو🙂

تحصیلات

مترجمی زبان انگلیسی از دانشجو - ۱۳۹۸ تاکنون

نمونه کارها

ادامه تدریس گرامر

ادامه ویدیو قبلی هست که توش خودمو و مبحثی که قرار بود آموزش بدم رو توضیح دادم.

مشاهده نمونه کار

تدریس گرامر زبان انگلیسی

باسلام خدمت شما. تو این ویدیو به صورت کاملا انگلیسی، گرامر رو تدریس کردم. سطح تدریس این ویدیو intermediate هست برای افرادی که در سطح متوسط هستن. تمام سطوح آموزش از مبتدی تا پیشرفته هست. برای آموزش های بیشتر و حرفه ای و تضمینی میتونین با من در ارتباط باشید. سپاس از همراهی تون.

مشاهده نمونه کار

نمونه کار ادیت ویدئو معرفی فروشگاه و تعمیرات مک بوک و اپل

باسلام خدمت شما. تدوینی که مشاهده کردید، فیلم معرفی فروشگاه تعمیرات اپل و مک بود که بنده انجام دادم. سلیقه تدوین سلیقه انتخابی خودشون بود. این ویدیو بیشتر از یک دقیقه بود ولی ۲۶ ثانیه اولش رو گذاشتم تا ببینید. آهنگ روی ویدئو، آهنگ انتخابی خودشون بود. پروژه های ادیت بنابر سلیقه و درخواست کارفرما انجام میشه و هر تغییر بفرمایید روش انجام میشه. سپاس از شما

مشاهده نمونه کار