نمونهکار تمرینی و تألیفی ترجمه یک متن آموزشی در حوزه فناوری و امنیت اطلاعات از زبان انگلیسی به فارسی است. موضوع متن، محافظت از اطلاعات شخصی در فضای آنلاین و آشنایی با مفاهیمی مانند فیشینگ، احراز هویت دومرحلهای، رمزهای عبور و امنیت شبکههای عمومی است. در ترجمه، دقت اصطلاحات فنی، روانی متن و یکدستی واژگان رعایت شده است.