سلام، علی عالینژاد هستم و در زمینه ترجمه متون انگلیسی به فارسی فعالیت میکنم. تمرکز من بر انتقال دقیق مفهوم، نگارش روان و طبیعی، رعایت اصول نگارشی و یکدستی اصطلاحات در سراسر متن است.
ترجمه متون عمومی، مقالات آموزشی، محتوای فناوری، معرفی محصولات و متون علمی نیمهتخصصی را انجام میدهم. پیش از تحویل، متن را از نظر املا، علائم نگارشی، نیمفاصله و روانبودن جملات بازبینی میکنم.