مهارت در ترجمه متون ساده و تخصصی، به خصوص روانشناسی. ویرایش و اصلاح متون. ترجمه فارسی به انگلیسی.
تحصیلات
مشاوره از دانشکده غیرانتفاعی بهار - ۱۴۰۰ تاکنون
آموزش زبان انگلیسی از تابران - ۱۳۹۷ الی ۱۴۰۰
تجربه های کاری
مترجم در فرین - ۱۴۰۰ الی ۱۴۰۰
مترجم در مستقل - ۱۴۰۰ تاکنون
کارهای انجام شده و نظرات
پروژهای انجام نشده است
ترجمه
کتایون صوفی
۹ اسفند ۱۴۰۱
فوقالعاده حرفهای و مسئولیت پذیر دانش موضوعی بالا
سابقه همکاری را داشته است
بابک عمران راد
۹ اسفند ۱۴۰۱
خانمی بسیار کوشا و با تجربه
زیرنویس
ملیکا
۹ اسفند ۱۴۰۱
ترجمه های دقیق و روان، به همراه رعایت نکات نگارشی
پاسخ
انصراف از دادن پاسخ یا نظر انصراف
نام کاربری شما
ایمیل شما نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد
افزودن نظر
نمونه کارها
ترجمه فارسی فصل دهم کتاب "مصاحبه تشخیصی"
این ترجمه برای پروژه دانشجوی روانشناسی انجام شده اما فایلی که به ایشون تحویل داده شده ویرایش ساختاری بیشتری داشته و این فایل خام هست اما بدنه متن و ترجمه همونه