پروژه های زیرنویس فیلم و سریال

سلام، برای یک بیزینس فعال در حوزه وام مسکن (Mortgage Brokerage) در ونکوور کانادا، به دنبال یک استراتژیست محتوا و ادیتور حرفه‌ای ویدیو جهت همکاری آزمایشی ۱ ماهه (با امکان تمدید و همکاری بلندمدت) هستم. خروجی‌های مورد انتظار در این یک ماه: ۱. ارائه استراتژی محتوایی و تقویم محتوایی متناسب با مخاطبان ایرانی مقیم ونکوور و کانادا. ۲. ادیت ۱ ویدیو کامل و بلند برای یوتیوب (همراه با زیرنویس تمیز، گرافیک مناسب، قلاب جذاب و تامبنیل/کاور). ۳. ادیت ۶ تا ۸ ویدیوی کوتاه از ویدیوهای ضبط‌شده همراه با زیرنویس‌های پویا، افکت‌های صوتی، کاور جذاب و قالب حرفه‌ای. ۴. راهنمایی و کوچینگ در زمینه نحوه فیلم‌برداری، زاویه دوربین و اجرای بهتر جلوی دوربین. مهارت‌های مورد نیاز: - تسلط کامل به ادیت ویدیوهای کوتاه پربازدید - آشنایی با الگوریتم‌های یوتیوب و اینستاگرام - ساخت تامبنیل (Thumbnail) جذاب برای یوتیوب - تعهد زمانی و تحویل به‌موقع لطفاً حتماً همراه با پیشنهاد خود، نمونه‌کارهای مرتبط (به‌ویژه در حوزه بیزینسی، املاک یا امور مالی) را ارسال کنید.

پیج فارسی آموزش طبی میخوام راه اندازی کنم ماهیانه ۱۲ تا ریلز آموزشی میخوام از خودم تصویر برداری میکنم و میفرستم بعد شما ویدئو رو بصورت انیمیشنی تدوین کنید و زیرنویس و ساند افکت و ....

ویدیوی خام از سمینار انگیزشی موجود هست. باید تعداد 10 ریل اینستاگرامی جذاب با اولویت کیفیت و جذب مخاطب تولید بشه به همراه زیرنویس

نیاز به یک نفر برای انجام کارهای زیر داریم. شرح کار (عکاسی روزانه‌ی محصول با نور ثابت، روزی ۲ تا ۳ ریلز زیر ۱۵ ثانیه و ۸ تا ۱۵ استوری، ادیت و زیرنویس، آماده‌سازی برای اینستاگرام/سایت، حضور در استودیو صبح تا ظهر)، شرایط (پورتفوی ریلز با بازدید واقعی، CapCut/Premiere و Lightroom، زیبایی‌شناسی مینیمال)،

سلام، ما یک کانال یوتیوب گیمینگ سه‌نفره به اسم «3 کله‌پوک» داریم و برای اولین ویدیومون دنبال ادیتور هستیم. سبک کانالمون فان و گیمینگ هست و می‌خوایم ویدیو ریتم خوبی داشته باشه؛ قسمت‌های خسته‌کننده حذف بشن، لحظات خنده‌دار حفظ بشن و در جای مناسب از زوم، زیرنویس و میم استفاده بشه. نمی‌خوایم افکت‌ها بیش از حد زیاد باشن یا جریان طبیعی گیم‌پلی خراب بشه. فعلاً برای یک ویدیو به‌صورت آزمایشی همکاری می‌کنیم. لطفاً نمونه‌کار، قیمت و مدت تحویل رو بفرستید. اگر امکانش هست، هزینه ساخت ۲ تا ۳ کلیپ کوتاه از همین ویدیو رو هم جداگانه اعلام کنید.

زیرنویس فیلم و سریال ایرانی زبان فیلم ها فارسی هست و زیرنویس هم قراره فارسی باشه مبلغ دریافتی به صورت دقیقه ای میباشد(یعنی دقیقه کل فیلم محاسبه میشه با احتساب تیتراژ فیلم) مبلغ هر دقیقه فیلم 3000 تومان میباشد

یک سایت با قالب آماده مناسب کسب و کار من است سایت مورد نیاز من حدودا بین ۴۰ الی ۱۰۰ صفحه دارد باسلام خسته نباشید من میخوام در این سایت بازی ps4 یفروشم زیرنویس بازی و هاست ps4 هم باشه برای جیلبریک ps4 تا ورژن 13.52 احتیاج به ثبت سایتم روی گوگل مپ دارم احتیاج به سیستم مدیریت محتوا برای سایتم دارم

ادیت ریلز اینستا مشابه نمونه خودمون کار بسیار ساده هستش چیدمان دو ویدئو و زیر نویس

استخدام تولیدکننده محتوای خلاق و ادیتور ویدئو برای برند درباره پروژه برندد ما یک فروشگاه دیجیتال کتاب است که روی کتاب‌های انگلیسی و کتاب‌های صوتی انگلیسی تمرکز دارد. هدف ما این است که با تولید محتوای خلاق، جذاب و متفاوت، کتاب‌ها را به افراد بیشتری معرفی کنیم و تجربه‌ای متفاوت از دنیای کتاب و کتاب‌خوانی بسازیم. در حال حاضر در ابتدای مسیر توسعه برند هستیم و به دنبال فردی خلاق، خوش‌سلیقه و علاقه‌مند به دنیای کتاب‌ها می‌گردیم تا به‌صورت دورکاری با ما همکاری کند. چه کسی را می‌خواهیم؟ دنبال کسی هستیم که فقط ادیتور نباشد؛ بلکه ایده‌پرداز باشد، از دیدن و ساختن محتوای جذاب لذت ببرد و بتواند از یک کتاب، یک ایده متفاوت برای تولید ویدئو بسازد. علاقه واقعی به کتاب، خلاقیت و توانایی داستان‌گویی برای ما اهمیت زیادی دارد. شرح وظایف - ایده‌پردازی برای تولید محتوای کوتاه و جذاب درباره کتاب‌های انگلیسی و کتاب‌های صوتی - ساخت و تدوین ویدئوهای کوتاه به سبک Faceless، بدون نیاز به نمایش چهره - پیدا کردن فوتیج مناسب، تصاویر مرتبط و عناصر بصری متناسب با موضوع هر کتاب - نوشتن یا همکاری در تهیه هوک جذاب، متن روی ویدئو و سناریوی کوتاه - تدوین ویدئو برای شبکه‌های اجتماعی مانند Instagram Reels، YouTube Shorts و Telegram - استفاده درست از موسیقی، افکت صوتی، زیرنویس و ریتم تدوین - همکاری در بهبود ایده‌ها بر اساس بازخورد و عملکرد محتوا مهارت‌های موردنیاز - تسلط قابل‌قبول به تدوین ویدئو با ابزارهایی مانند CapCut یا Premiere Pro - خلاقیت در پیدا کردن ایده‌های جدید و تبدیل آن‌ها به ویدئو - آشنایی با سبک محتوای Faceless و ویدئوهای کوتاه شبکه‌های اجتماعی - سلیقه بصری خوب و توجه به جزئیات - مسئولیت‌پذیری، خوش‌قولی و توانایی دریافت و اعمال بازخورد - علاقه به کتاب، مطالعه، کتاب صوتی و دنیای ادبیات آشنایی با زبان انگلیسی، ژانرهای مختلف کتاب و ابزارهای هوش مصنوعی برای ایده‌پردازی و تولید محتوا مزیت محسوب می‌شود؛ اما مهم‌تر از همه، خلاقیت و کیفیت کار است. شرایط همکاری - همکاری کاملاً دورکاری و پروژه‌ای است. - به دلیل اینکه نویکسا در ابتدای مسیر توسعه قرار دارد، فعلاً بودجه همکاری محدود است و به دنبال همکاری اقتصادی و منصفانه هستیم. - شروع همکاری با تعداد محدودی ویدئو خواهد بود تا کیفیت کار، هماهنگی و خلاقیت هر دو طرف مشخص شود. - در صورت رضایت از همکاری و رشد پروژه، امکان افزایش تعداد پروژه‌ها و بازنگری در دستمزد وجود دارد. - مبلغ و شرایط هر پروژه پیش از شروع مشخص و توافق خواهد شد. هدف ما ایجاد یک همکاری بلندمدت با فردی است که بتواند همراه رشد نویکسا باشد. برای ارسال پیشنهاد چه چیزهایی لازم است؟ لطفاً در پیشنهاد خود این موارد را ارسال کنید: ۱. نمونه‌کارهای مرتبط با تدوین ویدئو یا تولید محتوای شبکه‌های اجتماعی. ۲. اگر نمونه‌کار Faceless دارید، حتماً ارسال کنید. ۳. به‌طور کوتاه توضیح دهید اگر قرار باشد از یک کتاب، یک ویدئوی جذاب بسازید، چه ایده‌ای خواهید داشت. ۴. نرم‌افزارهای مورد استفاده خود را معرفی کنید. ۵. هزینه پیشنهادی برای تولید و تدوین هر ویدئوی کوتاه و زمان تحویل آن را اعلام کنید. نکته مهم: برای ما خلاقیت و علاقه واقعی به کتاب از تعداد افکت‌ها و پیچیدگی تدوین مهم‌تر است. به دنبال فردی هستیم که بتواند محتوایی بسازد که مخاطب را متوقف کند، کنجکاوی او را برانگیزد و به دنیای کتاب نزدیک‌ترش کند. اگر فکر می‌کنید می‌توانید در ساخت چنین محتوایی به نویکسا کمک کنید، خوشحال می‌شویم نمونه‌کار و پیشنهاد همکاری خود را ارسال کنید.

من ویس رو براتون می‌فرستم و شما باید متناسب با محتوای ویس، ویدیو رو ادیت کنید. یعنی با توجه به موضوعی که بهتون می‌گم، تصاویر و ویدیوهای مرتبط رو پیدا و دانلود کنید و به شکلی مناسب کنار هم قرار بدید تا با صحبت‌ها هماهنگ باشن. بسته به محتوای هر بخش، می‌تونید از تصاویر ثابت، ویدیوهای مرتبط یا زیرنویس استفاده کنید تا ویدیو جذاب‌تر بشه و مفهوم صحبت‌ها بهتر منتقل بشه. البته هدف کپی کردن دقیق نیست؛ می‌خوام با توجه به موضوع ویدیو، تصاویر و المان‌های مناسب رو انتخاب کنید و یک ادیت هماهنگ، جذاب و باکیفیت تحویل بدید.

به یک تدوینگر حرفه‌ای برای ادیت ریلزهای اینستاگرام نیازمندیم. شرح خدمات: - تدوین و مونتاژ ویدئوهای کوتاه (ریلز) با کیفیت حرفه‌ای - افزودن زیرنویس، افکت، ترانزیشن و موسیقی متناسب - اصلاح رنگ و صدا - بهینه‌سازی ویدئو برای انتشار در اینستاگرام

سلام دنبال یه ادیتور خیلی حرفه‌ای ویدیو هستم. کار با یه پروژه آزمایشی شروع می‌شه و اگه نتیجه عالی بود، همکاری بلندمدت و پروژه‌های بعدی با شما خواهد بود. یه ویدیوی خام براتون می‌فرستم و چند نمونه از سبک و کیفیت مدنظرم رو هم همراهش می‌دم. شما ویدیو رو مطابق اون نمونه‌ها تدوین می‌کنید و تحویل می‌دید. اگه خروجی در حد انتظار بود، همکاری رسمی شروع می‌شه. مهارت های موردنیاز: - تسلط کامل به CapCut (نسخه موبایل و دسکتاپ) - مهارت کار با Adobe Premiere Pro یا After Effects - تدوین سریع و حرفه‌ای شامل ریتم، کات، ترنزیشن و افکت صوتی - اضافه‌کردن زیرنویس، موسیقی و موشن‌گرافیک ساده - رنگ‌بندی و بهبود کیفیت تصویر و صدا - دقت در جزئیات و پایبندی به نمونه‌ها و زمان تحویل خروجی کار: - ادیت ویدیو دقیقاً مطابق سبک نمونه‌های ارسالی - تحویل در زمان مشخص‌شده - اعمال اصلاحات جزئی بعد از بازبینی هنگام ثبت پیشنهاد این موارد ارسال شود: - لینک چند نمونه‌کار تدوین‌شده - مدت زمان تحویل پروژه آزمایشی - مبلغ پیشنهادی ⚠️ نکته: فقط کسانی پیشنهاد بدن که می‌تونن کیفیت کار رو در سطح حرفه‌ای تحویل بدن و آماده همکاری مستمر هستن.

تعداد ۱۵ جلسه اموزش تصویری به زبان فارسی هست که نیاز دارم زیر نویس انگلیسی به ویدیو ها اضافه شود.

برای تدوین ویدئوهای اینستاگرام به یک ادیتور حرفه‌ای نیاز داریم. ویدئوهای خام: ویدئو ۱: حدود ۲۲ ثانیه ویدئو ۲: حدود ۱۲ ثانیه ویدئو ۳: حدود ۲۴ ثانیه ویدئو ۴: حدود ۱۵ ثانیه مجموع: حدود ۷۳ ثانیه این چهار ویدیو قرار است به یک ریل تبدیل شوند. ادیت مورد نیاز: کات و تنظیم ریتم ادیت صدا و حذف نویز اصلاح نور و رنگ تصویر زیرنویس فارسی خروجی 9:16

برای همکاری بلندمدت و به‌صورت **پیمانکاری مستقل** در یک مجموعه فعال در حوزه آموزش آنلاین و اپلیکیشن آموزشی، به دنبال فردی مسئولیت‌پذیر، دقیق و علاقه‌مند به یادگیری هستیم. ### مهارت‌های موردنیاز - SEO و تولید محتوای سئو شده - تحقیق کلمات کلیدی و تحلیل رقبا - طراحی و مدیریت سایت با WordPress - کار با Elementor Pro - طراحی واکنش‌گرا و صفحات سئو‌محور - طراحی صفحات فرود و آشنایی با بهینه‌سازی نرخ تبدیل - بهینه‌سازی سرعت سایت - مدیریت و ادمینی سایت - نصب و مدیریت افزونه‌های موردنیاز - آشنایی با ChatGPT و ابزارهای هوش مصنوعی - آشنایی با Photoshop یا Canva - تولید و ویرایش تصاویر - آشنایی با CapCut یا نرم‌افزارهای مشابه تدوین ویدیو - ساخت و تنظیم زیرنویس برای ویدیوها - آشنایی با تولید تصویر با ابزارهای هوش مصنوعی **تسلط کامل به Photoshop، CapCut و ابزارهای تولید تصویر از ابتدا الزامی نیست و آموزش‌های لازم در طول همکاری ارائه می‌شود.** ### شرایط همکاری - دورکاری - همکاری پیمانکاری مستقل و بلندمدت - بدون ساعت حضور ثابت - حداقل ۱۵۰ ساعت فعالیت قابل محاسبه در ماه - حق‌الزحمه: **ساعتی ۱۵۰,۰۰۰ تومان** ارسال رزومه همراه با نمونه‌کارهای مرتبط با SEO، WordPress، تولید محتوا، طراحی یا تدوین در اولویت بررسی قرار دارد.

ادیت حرفه ای ویدیو و گذاشتن زیر نویس.اضافه کردن آرم به انتهای آن .قسمتی از ویدیو زیرنویس در کنار نوشته شود

ما به دنبال دوبلور حرفه‌ای آقا برای دوبله یک دوره‌ آموزشی در زمینه ترید هستیم. این همکاری شامل دوبله به مدت 200 ساعت است. در این دوره سینک بودن صدای دوبله شده با صدای مدرس الزامیست.. ویدیوها زیرنویس چسبیده فارسی دارند و بدون چهره هستند (لیپ سینک ندارد). تلفظ صحیح کلمات تخصصی در صورت نیاز برای شما ارسال خواهد شد. لطفا نمونه دوبله را ارسال بفرمایید. فقط افراد با رزومه و سابقه دوبله بررسی خواهند شد. مهارت‌ و شرایط الزامی: کیفیت صدا: صدای استاندارد، رسا، بدون لهجه و فن بیان عالی. تجهیزات دسترسی به تجهیزات ضبط حرفه‌ای و استودیویی تعهد و قیمت: با توجه به حجم بالای کار، تعهد به زمان‌بندی و ارائه قیمت رقابتی برای همکاری بلندمدت، فاکتور بسیار مهمی است. لطفا هزینه پیشنهادی به ازای هر یک ساعت دوبله نهایی و میزان ساعات ارائه خروجی در هفته را اعلام بفرمایید.

🎬 استخدام مترجم زیرنویس فیلم 🎬 به چند مترجم حرفه‌ای برای ترجمه زیرنویس فیلم‌های کلاسیک و مدرن نیاز داریم. 📌 شرایط: تسلط کامل به انگلیسی آشنایی با برنامه Subtitle Edit لپ‌تاپ یا کامپیوتر زمان آزاد و تعهد کاری ⚠️ استفاده از هوش مصنوعی یا ترجمه ماشینی ممنوع است.

استخدام ادیتور ویدیو برای محتوای اینستاگرام برای تولید محتوای ویدیویی اینستاگرام، دنبال یک ادیتور خلاق و دقیق و مسلط به زبان انگلیسی هستیم. ویدیوهای ما معمولاً به این شکل هستند که یک نفر در حال صحبت کردن است؛ اما هدف ما این نیست که صرفاً ویدیو را کات کنیم و زیرنویس بزنیم و تحویل بدهیم. می‌خواهیم با ادیت، یکنواختی تصویر و ریتم صحبت کردن را بشکنیم و ویدیو جذاب‌تر و پویاتر شود. برای مثال: - استفاده درست و به‌اندازه از Sound Effect - اضافه کردن Footage و B-roll متناسب با صحبت‌ها - نمایش بعضی کلمات و جملات کلیدی به شکل بزرگ روی تصویر - تغییر ریتم و کات‌ها در نقاط مناسب - استفاده خلاقانه از زوم، کراپ، ترنزیشن و سایر تکنیک‌های ادیت، بدون شلوغ و آماتور شدن ویدیو - توجه به ریتم، تأکیدهای کلامی و مفهوم صحبت‌ها هنگام ادیت سبک موردنظر ما بیشتر تمیز، مدرن، خلاق و در عین حال مینیمال است؛ نه ادیتی شلوغ و پر از افکت. اگر فکر می‌کنید این سبک ادیت به توانایی‌های شما نزدیک است، لطفاً نمونه‌کارهای مرتبط خودتان را ارسال کنید.