پروژه های ترجمه عربی

شرکت ما در زمینه محصولات آب بندی و چسب های ساختمانی برای مصرف کنندگان خود در کشورهای امارات و عربستان صعودی به دنبال مترجم آقایی می گردد که در مقابل دوربین توضیحات محصولات را به زبان عربی بگوید و در فروشگاه های ساختمانی آن کشورها اکران می گردد

نیاز به انجام پروژه نمونه ترجمه انگلیسی، عربی و فارسی به انگلیسی مشابه نمونه کار زیر دارم klnc.ir/worksample/نمونه-ترجمه-انگلیسی-عربی-فارسی-انگلیسی-o84o19ore409

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از فارسی به عربی برای متن تخصصی در زمینه تاریخ دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

یک ویدئو معرفی نرم افزار داریم که میخواستم نریشن عربی هم روی اون کار کنم. قبلا نریشن فارسی روی این ویدئو گرفتیم. میخوام دقیقا همون موارد رو به عربی در همون حدود زمان‌بندی مطرح کنیم. سرعت نریشن عادیه و حدود یک دقیقه و بیست ثانیه تایم نریشن هست. در صورت تمایل برای ارسال درخواست حتما نمونه کار عربی ارسال بفرمایید. قصد تولید نریشن با هوش مصنوعی رو ندارم.

دعوت به ارائه پیشنهاد جهت طراحی و پیاده‌سازی وب‌سایت چندزبانه با سیستم CRM ۱. مقدمه و معرفی پروژه مجموعه "کادنس" (Cadens)، به عنوان یک برند فعال در زمینه تولید و عرضه مبلمان لوکس و معاصر، در نظر دارد جهت معرفی حرفه‌ای محصولات و تسهیل ارتباط با مشتریان، اقدام به طراحی و راه‌اندازی یک وب‌سایت مدرن و کارآمد نماید. از این رو، از کلیه شرکت‌ها و متخصصان واجد شرایط دعوت به عمل می‌آید تا پروپوزال فنی و مالی خود را بر اساس شرح خدمات و نیازمندی‌های مندرج در این سند ارائه نمایند. ۲. اهداف پروژه پروژه حاضر با اهداف زیر تعریف شده است: • ایجاد یک کاتالوگ آنلاین لوکس برای نمایش محصولات با تمام جزئیات. • فراهم‌سازی بستری آسان برای دریافت درخواست مشاوره و سفارش از سوی بازدیدکنندگان. • توسعه وب‌سایت به سه زبان فارسی، انگلیسی و عربی. • ایجاد یک سیستم یکپارچه مدیریت ارتباط با مشتریان (CRM) جهت مدیریت اطلاعات و تعامل با آن‌ها. • راه‌اندازی زیرساخت‌های فنی لازم شامل دامنه، هاستینگ مستقر در ایران و ایمیل‌های سازمانی. ۳. شرح خدمات و نیازمندی‌های فنی پیمانکار منتخب موظف به اجرای کامل موارد زیر می‌باشد: ۳.۱. پلتفرم و تکنولوژی • سیستم مدیریت محتوا: پروژه باید بر بستر WordPress پیاده‌سازی شود. • قالب (Template): جهت تسریع پروژه و تمرکز بر سفارشی‌سازی، از یک قالب پریمیوم حرفه‌ای به عنوان پایه استفاده خواهد شد. پیمانکار باید قابلیت سفارشی سازی کامل قالب بر اساس هویت بصری برند کادنس را داشته باشد. نمونه‌های زیر سبک طراحی مورد نظر ما را نشان می‌دهند: ۳.۲. ساختار و صفحات الزامی وب‌سایت 1. صفحه اصلی: با طراحی مدرن و نمایش گزیده محصولات. 2. درباره ما: جهت معرفی برند و فلسفه طراحی. 3. ارتباط با ما: شامل فرم تماس، اطلاعات کامل و نقشه. 4. صفحه دسته‌بندی محصولات: با امکان فیلتر و پیش‌نمایش محصولات. 5. صفحه محصول: باید شامل گالری تصاویر، توضیحات کامل، مشخصات فنی (جنس، ابعاد)، گزینه‌های رنگ‌بندی و فرم اختصاصی ثبت درخواست باشد. ۳.۳. قابلیت‌های کلیدی مورد نیاز • آیکون ارتباط سریع: یک آیکون ثابت در تمامی صفحات برای دریافت فوری اطلاعات تماس کاربر. • پشتیبانی سه‌زبانه: پیاده‌سازی کامل وب‌سایت به زبان‌های فارسی، انگلیسی و عربی. • طراحی واکنش‌گرا (Responsive): تضمین نمایش صحیح سایت در موبایل، تبلت و دسکتاپ. ۳.۴. سیستم مدیریت ارتباط با مشتریان (CRM) پیمانکار باید یک پنل مدیریتی یکپارچه با وردپرس با قابلیت‌های زیر را توسعه دهد: • ثبت خودکار اطلاعات کاربرانی که از طریق فرم‌های سایت درخواست ارسال می‌کنند. • امکان افزودن دستی یا گروهی (Import) اطلاعات مشتریان قدیمی. • امکان افزودن یادداشت برای هر مشتری. • قابلیت اتصال به پنل‌های پیامکی ایرانی جهت ارسال SMS گروهی یا تکی. ۳.۵. خدمات فنی و زیرساخت • دامنه: بررسی، پیشنهاد و ثبت دامنه cadens.com (یا بهترین جایگزین). • هاستینگ: تهیه و پیکربندی هاست پرسرعت و مطمئن از سرورهای داخل ایران. • ایمیل سازمانی: ایجاد اکانت‌های ایمیل با دامنه سایت ۴. موارد ارائه شده توسط کارفرما (کادنس) به منظور پیشبرد سریع پروژه، موارد زیر از سوی ما در اختیار پیمانکار قرار خواهد گرفت: • کلیه محتوای متنی مورد نیاز برای صفحات. • تمام تصاویر حرفه‌ای و عکاسی شده از محصولات. • ترجمه محتوا به زبان‌های انگلیسی و عربی. • فایل‌های لوگو و راهنمای هویت بصری برند. ۵. زمان‌بندی پروژه ددلاین (Deadline) قطعی برای تحویل نهایی و آماده‌به‌کار بودن کامل وب‌سایت، تاریخ ۱۵ مهرماه می‌باشد. از پیمانکاران محترم درخواست می‌شود در پروپوزال خود، زمان‌بندی پیشنهادی برای دستیابی به این هدف را ارائه دهند. ۶. نحوه ارائه پیشنهاد قیمت و شرایط پرداخت از شما درخواست می‌شود یک پیش‌فاکتور دقیق و تفکیک‌شده برای موارد زیر ارائه دهید: • هزینه طراحی و توسعه کامل وب‌سایت. • هزینه سالانه خرید دامنه. • هزینه سالانه هاستینگ. • هزینه افزونه‌های پریمیوم (در صورت وجود). شرایط پرداخت: لطفاً شرایط پرداخت پیشنهادی خود را در پروپوزال ارسالی به صورت شفاف بیان نمایید. این شرایط به صورت توافقی نهایی خواهد شد. ۷. الزامات ارسال پروپوزال پروپوزال ارسالی شما باید شامل موارد زیر باشد: • معرفی شرکت یا شخص شما و ارائه سوابق کاری مرتبط (نمونه کارها). • پیش‌فاکتور دقیق و تفکیک‌شده هزینه‌ها. • زمان‌بندی پیشنهادی برای اجرای فازهای مختلف پروژه. • شرایط پرداخت پیشنهادی.

توضیحات پروژه: به یک مترجم مسلط به انگلیسی و عربی نیازمندیم برای: ترجمه متون عمومی و تخصصی ترجمه شفاهی در جلسات آنلاین و حضوری ترجمه همزمان در مذاکرات کاری شرایط: تسلط کامل به زبان‌های انگلیسی، عربی و فارسی تجربه در ترجمه متنی و گفتاری دقت بالا در انتقال مفاهیم تعهد به تحویل به موقع و رعایت محرمانگی

می‌خوام مترجمی رو از انگلیسی به فارسی انجام بدم و شامل مهارت های خودم باشد

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از فارسی به عربی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

متن یک تیزر صنعتی حدود یک صفحه آ۴ میباشد که لازم است به زبان عربی و انگلیسی برگردانده شود و سپس برای دوبله و صداگزاری آماده شود لینک تیزر برای شما فرستاده میشه و من منتظر متن شما هستم مایلم بدونم چطور به دوبلور جای دقیق کلمات و‌اتمام جمله ها رو بگم که من رو راهنمایی کنید و راه حل پیشنهادی رو بفرمایید سپاس

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از عربی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

متن در مورد بررسی ترجمه های دو سایت خبری عربی طبق یک نظریه باید خبرها تحلیل بشوند. نقشه یا مخطط الرسالة را می‌فرستم همچنین طبق همان باید کار دقیق و بی نقص انجام شود همچنین طبق یه فایل باید ویرایش و دیزاین بشه سرعت و کیفیت و دقت و ارجاعات دقیق و مستند خیلی مهم هست. تعدادی منابع مرتبط فارسی و عربی در اختیار قرار می‌گیره و چند فایل های مرتبط نیز به‌همچنین منتها فقط باید کار تمیز و شسته رفته تحویل بدید لطفا قبل از ارسال پیام و نقشه نوشتن و بخش که باید طبق اون کار انجام بشه را دقیق بررسی کنید و با مهارت و تخصص و توانایی های خودتون تطبیق بدید بعد پیام بدید. باتشکر

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از عربی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

سلام تعدادی کتاب مذهبی را به دو زبان (عربی و انگلیسی) ترجمه کردیم که نیاز هست برای آنها طرح جلد مناسب طراحی بشه از دوستانی که در این زمینه مهارت و نمونه کار دارند خواهشمندیم نمونه کارهای مربوطه و پیشنهادشون را بفرمایند یک نمونه کار فارسی را پیوست می‌کنم که باید برایش طرح جلد انگلیسی زده بشه

تولید حدود 10 محتوای عربی با 1000 کلمه و شامل عکس در هر محتوا

سلام به همگی یه پیج عربی دارم در زمینه گردشگری نیاز به ادمینی دارم که علاوه بر تسلط به اینستاگرام , زبان عربی هم بلد باشه و بتونه دایرکت جواب بده .

یک سایت جراحی زیبایی بینی داریم که نیاز هست برخی صفحات به عربی نیز ترجمه و در سایت قرار گیرند

سلام و خسته نباشید. کریمی هستم از شرکت آریانا. این کاتالوگ رو به صورت پیش فرض ترجمه ی عربی کردیم و میخواستم چک کنید و در صورت نیاز تغییر دهید و هزینه رو هم لطف میکنید

یک متن یک صفحه ای فارسی داریم نیازمند شخصی که در تایم کوتاه به عربی ترجمه کنه

با سلام من یک کاتالوگ برای شرکت خودم طراحی کردم ، معادل فارسی صفحات کاتالوگ را میخواستم به زبان عربی ترجمه کنم. ممنون

تولید ویدئو عربی برای اینستاگرام با زیرنویس و موزیک ادیت و ویرایش

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از عربی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

ترجمه حدودا 8 صفحه روزنامه عربی به فارسی دو روز فرصت هست ممنون میشم دقیق ترجمه فرمایید

سلام وقت بخیر برای ثبت اگهی در یک سایت نیاز به مترجم به زبان عربی دارم.

یک ربات خیلی ساده میخوام که تمام پیام هایی که داخل گروه داده میشه رو به انگلیسی و عربی و از چت جی پی تی ۴ که api اش رو میدم ترجمه بشه و یا هرچیزی که تخصصی باشه و هرکسی هم عربی یا انگلیسی حرف زد به فارسی ترجمه بشه و به پیام فردی که پیام ارسال کرده داخل گروه ریپلای کنه و ترجمه رو بفرسته