پروژه های ترجمه عربی

متن عربی در زمینه گیاهان دارویی داریم هر صفحه حدود 10 کلمه نقشش استخراج بشه و بعضی کلمات هم اعراب گذاری بشه. کار ادامه داره فایل رو تایپ شده میدیم به شما . نمونه کار شده یک فایل رو من میزارم اینجا ببینید

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 500 کلمه ای از عربی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 377 کلمه ای از عربی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

به نام خدا سلام شاید، این پیام آغاز همکاری شما با یک کسب و کار نوپا در محیط کارلنسر باشد مجموعه ما درنظر دارد که " قرائت متون داستانی به زبان های خارجی " را در مجموعه خود را در قالب تعریف پروژه های مختلف در محیط کارلنسر به سرانجام برساند. در صورت رضایت از کیفیت، زمان ارائه شده از سوی پیمانکار، در حالت عادی تمایل بر این است که برای موضوعات جدید، به جای فرخوان عمومی در محیط کارلنسر، موضوعات بعدی مستقیما به فریلنسرهای منتخب ارجاع شود. در این گام و در پروژه حاضر " قرائت یک داستان کوتاه به زبان عربی "مد نظر است. توجه کنید که در ابتدا یک داستان و به شرط احراز صلاحیت به مرور زمان داستان های مختلفی برای شما ارسال می شود و شما می بایستی داستان موردنظر را با لحاظ همه قواعد فن بیان و داستان خوانی در زبان مورد نظر قرائت و عودت فرمائید. به همین منظور نخست از فریلنسر محترم انتظار داریم که خروجی های مورد نظر را به شرح زیر ارائه دهد. مقطع اول – 40 درصد مبلغ با تحویل فایل صوتی اولیه مقطع دوم – 60 درصد مبلغ پس از تصحیح ایرادات اعلامی مسئول کنترل کیفی موسسه نکته مهم: برای احراز اطمینان از توانمندی شما، لازم است تا فایل نمونه کار به همراه مدارک مثبته موید انجام کار توسط حضرتعالی ( به طور مثال بخش هایی از قرارداد با کارفرما و ... ) به پیام اعلام پذیرش شما پیوست گردد. به همین سبب ارسال نمونه ای از پادکست ها با تاکید بر خوانش داستان های اجتماعی به همراه پیام آمادگی در انتخاب شما تاثیر مستقیم خواهد داشت. اگر ابهامی بود سئوال بپرسید. متشکرم ابهامی بود بپرسید

به نام خدا سلام شاید، این پیام آغاز همکاری شما با یک کسب و کار نوپا در محیط کارلنسر باشد مجموعه ما درنظر دارد که " امور ترجمه متون داستانی " مجموعه خود را در قالب تعریف پروژه های مختلف در محیط کارلنسر به سرانجام برساند. در صورت رضایت از کیفیت، زمان ارائه شده از سوی پیمانکار، در حالت عادی تمایل بر این است که برای موضوعات جدید، به جای فرخوان عمومی در محیط کارلنسر، موضوعات بعدی مستقیما به فریلنسرهای منتخب ارجاع شود. در این گام و در پروژه حاضر " ترجمه یک داستان کوتاه به زبان عربی "مد نظر است. به همین منظور نخست از فریلنسر محترم انتظار داریم که خروجی های مورد نظر را به شرح زیر ارائه دهد. مقطع اول – 40 درصد مبلغ با تحویل اولیه ترجمه ارائه شده مقطع دوم – 60 درصد مبلغ پس از تصحیح ایرادات اعلامی مسئول مترجمین موسسه نکته مهم: برای احراز اطمینان از توانمدی شما، لازم است تا فایل نمونه کار به همراه مدارک مثبته موید انجام کار توسط حضرتعالی ( به طور مثال بخش هایی از قرارداد با کارفرما و ... ) به اعلام پذیرش شما پیوست گردد. اگر ابهامی بود سئوال بپرسید. متشکرم

سلام. برای چند فایل متن محصول، نیاز داریم که یک شخص مسلط به عربی ترجمه رو بررسی و در صورت نیاز اصلاحات رو انجام بده. درباره زبان افغانستانی هم همینطور در هرکدوم ازین زبان ها مهارت داشتید لطفا پیام بدید

به یک تولید کننده محتوا به زبان عربی برای ایجاد یک صفحه لندینگ در رابطه با موضوع مورد نظرم نیازمندیم.

با سلام توضیحات کلی : حدود40 پادکست موزیکال کار کودک به زبان انگلیسی ، هرکدام به مدت 2-3 دقیقه ،  که قصد داریم  به عربی بازخوانی شود. نمونه انگلیسی + موزیک کار + متن کار به انگلیسی ، در اختیار شخص اجرا  کننده قرار داده می شود. انتظار ما از مجری این پروژه : 1-توانایی تبدیل شعر انگلیسی به عربی (ترجمه انگلیسی به عربی - * متن فارسی کار رو نداریم ) 2-توانایی خواندن شعر عربی با لحن متناسب کار کودک- لحن کودک و بزرگسال ( توانایی اجرا کار موزیکال عربی- طبق موزیک  ) 3-مجهز به سیستم رکورد با کیفیت صدا  4-ترجیحا دارای نمونه کار *قبل از نهایی شدن سفارش از شما درخواست می شود در حد یک بیت از پروژه را به عنوان نمونه ارسال بفرمایید. *قیمت اعلامی اینجانب صرفا جهت ثبت پروژه می باشد ، لطفا مبلغ مورد نظرتون رو بر مبنای دقیقه اعلام بفرمایید چون ممکن است یک موزیک 2 دقیقه باشد و کار دیگر 3 دقیقه. (قیمت اعلامی شما : ترجمه + گویندگی ) - فایل موزیک + شعر انگلیسی رو به ضمیمه ارسال میکنم لطفا بررسی بفرمایید.

یک نفر میخوام مسلط به زبان عربی برای کپی رایتینگ و طراحی یک لندینگ خدمت پایان نامه به زبان عربی

سلام ؛ قصد طراحی یک سایت شرکتی را داریم. حدود ۳۰ صفحه؛ دو زبانه انگلیسی و عربی ؛ همه چیز آماده بارگزاری است: متون؛ تصاوير ؛ بلاگ ؛ ترجمه . هاست و دامنه و پنل مدیریت فراهمه ؛ فقط بارگزاری موارد رو قالب و فرم دلخواه ما باید انجام بشه ؛ سازگار با موبايل باشد و طراحی ریسپانسیو و جذاب داشه باشد بهینه و پرسرعت باشد ؛ برای سئو حرفه ای و مارکتینگ بعد از اتمام این پروژه برنامه داریم و هزینه خواهیم کرد اما در حال حاظر بیش از هر چیز طراحی حرفه ای در دستور کار است . با تشکر

با سلام. برای تولید محتوا در یوتیوب حوزه آموزش زبان عربی و انگلیسی به گوینده خانم و آقا خوش صدا نیاز داریم.ترجیحا به زبان عربی و انگلیسی مسلط باشن.دوستانی هم که به هردو زبان مسلط نیستن پیام بدن میتونیم همکاری کنیم. محتواهامونم اینطوری هست که یه کلمه عربی گفته میشه. همون کلمه ترجمه میشه به انگلیسی گفته میشه. در ماه 30 تا ویس داریم(روزی حداقل یدونه)، مبلغ پرداختیمون بابت هر ویس 50 هزارتومن هست که قطعا به مرور زمان بیشتر میشه ولی فعلا این مبلغ برامون مقدره. لطفا فقط عزیزانی که این مبلغ براشون اوکیه پیام بدن چون بالاتر از این مبلغ برامون مقدور نیست.

با سلام و عرض ادب خدمت شما فریلنسر عزیز و ارجمند بنده یک مجله پزشکی در قالب pdf دارم که میخواهم ترجمه بشه به زبان انگلیسی لطفا اگر فریلنسر متخصصی هستید پیشنهاد بدید چون جزییات کار برای بنده مهم است باتشکر.

نیاز به ترجمه و تایپ 750 صفحه متن از کتاب های عربی طی مدت 45 روز

با سلام برای درج محتوا و مشخصات محصولات یک کارخانه تولید فرش نیاز به ترجمه مشخصات این محصولات به زبانهای عربی ، انگلیسی ، ترکی و روسی داریم

پروژه مرحله ای هست ۱ بسته بندی و لیبل ۲کاتالوگ و بروشور طراحی بسته بندی جعبه و باکس میخوام که ۵تا از محصولات پودر گیاهی که توی شیشه هستن شکل جعبه کادوی فروشگاهی و شیک دراون جا بگیرن به زبان عربی و انگلیسی باشه البته کلا ۷یا۱۲ محصول هستن و زیاد کاری ندارن برای ترجمه طراحی زیبای گرافیکی خیلی برام مهمه اگر شخص خلاقی هستید مهارت و نمونه کار دارید فقط پیام بگذارید در غیر اینصورت وقت من و خودتون رو نگیرید.. یک پیش طرح آماده دارم برای بسته بندی و کاتالوگ ولی باید روی اون کار بشه

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از عربی به فارسی برای متن عمومی در زمینه پزشکی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

برای یک سایت عرب زبان ، به یک دوست مسلط به زبان عربی جهت نوشتن با محتوا با کلمات کلیدی مورد نظر داریم نکات مهم: 1- محتوا هوش مصنوعی و گوگل ترنسلیت به هیچ عنوان پذیرفته نخواهد شد. 2- تجربه نوشتن محتوا بر اساس اصول سئو در زبان فارسی و داشتن نمونه کار فارسی از نظر ما مزیت محسوب می گردد. 3- آشنایی با زبان محاوره عربی (عراقی) و اصلاحات مرسوم آن ها مزیت محسوب می گردد. 4- قیمت پیشنهادی خود رو بر مبنای 1000 کلمه اعلام بفرمایید، اما در صورت کیفیت مناسب حد اقل ماهانه 10 هزار کلمه مورد نیازمون هست.

سلام وقت بخیر یک فایل ورد شامل متن فارسی مجموعه مواردی که باید ترجمه کنید در اختیار شما قرار میگیرد. تا به صورت راحت تری ترجمه رو انجام بدین، نکته ای که برای ما خیلی اهمیت داره ترجمه روان و عامیانه است و نه به صورت کلمه به کلمه و یا استفاده از هوش مصنوعی و برنامه های ترجمه در کل متن شامل 1300 الی 1500 کلمه است که نمونه متن مورد نظر رو برای بررسی در اختیار تون میزارم : با بیش از نیم قرن تجربه در مخلوط کردن و بسته‌بندی چای، ویگور گلوری مکانی مناسب برای تمام نیازهای چای شماست. ما بهترین چای‌ها را از سراسر جهان تهیه کرده و آن‌ها را مخلوط می‌کنیم تا فنجانی از چای کامل و طعم‌دار برای سلیقه شما به وجود آوریم. همچنین ما گزینه‌های مختلف بسته‌بندی را برای تطبیق با نیازهای شما ارائه می‌دهیم.

ترجمه تخصصی متن یک نمودار از فارسی به عربی حدود ۱۵۰ کلمه

ترجمه 40 جمله کوتاه که زبان فارسی و انگلیسی آنها وجود دارد به زبان های چینی - عربی - روسی - آلمانی نیازی به ترجمه به همه زبان ها توسط یک نفر نیست شما در هر کدام از زبان ها که تخصص دارید می توانید کار را انجام دهید با تشکر

نیازمند گوینده مسلط به زبان عربی محاوره ای لطفا دوستانی که مسلط به عربی محاوره ای هستند و با تسلط صحبت میکنند پیام بگذارند

نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از عربی به فارسی برای متن عمومی دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.

میخواهم این متن مورد نظر که به فارسی است به عربی ترجمه شود.