در این نمونه، بخشی از معرفی فرآیند تولید یک شرکت بزرگ فولادی (Mobarakeh Steel Company) از ویکیپدیا انتخاب و به صورت روان و قابلفهم برای مخاطب فارسیزبان ترجمه شده است. تمرکز ترجمه بر حفظ دقت فنی، در عین روانی متن و سازگار کردن آن با استاندارد نگارشی فارسی بوده است.