موضوع
جزئیات
پیش‌نیازها
پیش نیاز شروع خدمت و تایید نهایی
خدمت

ترجمه زیرنویس انگلیسی به فارسی همراه با نگارش درست و هماهنگ‌سازی با ویدئو

بودجه از ۱۰,۰۰۰ تومان در ۱۰ روز

مشاهده فایل ها

توضیحات خدمت

هر دقیقه از زیرنویس انگلیسی شما رو من با دریافت 5000 تومان انجام می‌دهم. زیرنویس‌ها نباید Auto-generated باشند و با خود ویدئو هماهنگ شده باشند. هماهنگ کردن زیرنویس با خود ویدئو هزینه جدایی دارد. زیرنویسی که دستگاه تولید کرده باشد، مثل زیرنویس یوتیوب، اگه خیلی بد نباشه هم می‌تونم براتون انجام بدم و هیچ مشکلی نیست. خیلی ممنون از شما.


تحویلی ها پس از پایان پروژه

فایل SRT فارسی زیرنویس انگلیسی شما در زیپ.

مشاهده فایل ها

توضیحات خدمت

هر دقیقه از زیرنویس انگلیسی شما رو من با دریافت 5000 تومان انجام می‌دهم. زیرنویس‌ها نباید Auto-generated باشند و با خود ویدئو هماهنگ شده باشند. هماهنگ کردن زیرنویس با خود ویدئو هزینه جدایی دارد. زیرنویسی که دستگاه تولید کرده باشد، مثل زیرنویس یوتیوب، اگه خیلی بد نباشه هم می‌تونم براتون انجام بدم و هیچ مشکلی نیست. خیلی ممنون از شما.


تحویلی ها پس از پایان پروژه

فایل SRT فارسی زیرنویس انگلیسی شما در زیپ.

مشاهده پروفایل

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

  • + 1 -
    ۱۰ روز
    ۱۰,۰۰۰ تومان
  • + 1 -
    ۲ روز
    ۵۰,۰۰۰ تومان

سوالات متداول

حدوداً بین 10 تا 15 دقیقه

نظرات کارفرمایان

کارلنسر
خدمت با موفقیت تایید شد.
خدمت با موفقیت تایید شد.
وضعیت خدمت

وضعیت فعلی در انتظار پرداخت
زمان تحویل ۱۰ روز دیگر
قیمت خدمت ۱۰,۰۰۰ تومان
راهنمای وضعیت پرداخت مراحل بر حسب رنگ
مبلغ به صندوق پرداخت امن کارلنسر پرداخت شده. فریلنسر می تواند خروجی این مرحله را تحویل دهد.
مرحله اتمام یافته و مبلغ برای فریلنسر آزاد سازی شده است.
هنوز مبلغی برای این مرحله پرداخت نشده. فریلنسر خروجی نهایی این مرحله را پس از پرداخت ارائه دهد.
پیش نیازها

اگه ترجمه بعضی از کلمات رو می‌دونید و میخواید دقیقاً همونا باشند پس حتماً اطلاع بدهید.
فایل های لازم برای شروع کار
عکس یا فایل خود را آپلود کنید ( یا گرفته در اینجا رها کنید )
( سایز پیشنهادی 480*800 پیکسل )
توضیحات لازم برای شروع کار
انتخاب جزئیات خدمت
پشتیبانی