موضوع
جزئیات
پیش‌نیازها
خانه خدمات ترجمه زیرنویس فیلم
پیش نیاز شروع خدمت و تایید نهایی
خدمت

ترجمه زیرنویس فیلم

بودجه از ۲۰,۰۰۰ تومان در ۳ روز

مشاهده فایل ها

توضیحات خدمت

من مدتی است که مشغول ترجمه زیر نویس فیلم و سریال، ویدئوهای آموزشی یوتیوب هستم و در زمینه ترجمه از زبان انگلیسی به فارسی تسلط دارم.قیمت پایه ترجمه برای هر دقیقه از فیلم 20000 تومان است ، البته اگه نیاز به پیاده سازی داشته باشد (زیرنویس انگلیسی موجود نباشد ) به هزینه هر دقیقه مبلغ 5000 تومان جهت پیاده سازی افزوده می شود. نمونه ترجمه هایی که انجام شده را پیوست کردم.چون مهندسی شیمی با گرایش بیوتکنولوژی خوندم امکان ترجمه ویدئوهای مرتبط با علوم پایه و مهندسی را هم دارم.


تحویلی ها پس از پایان پروژه

فایل ترجمه شده با فرمت srt در صورت نیاز کارفرما امکان ارسال فایل word هم وجود دارد

مشاهده فایل ها

توضیحات خدمت

من مدتی است که مشغول ترجمه زیر نویس فیلم و سریال، ویدئوهای آموزشی یوتیوب هستم و در زمینه ترجمه از زبان انگلیسی به فارسی تسلط دارم.قیمت پایه ترجمه برای هر دقیقه از فیلم 20000 تومان است ، البته اگه نیاز به پیاده سازی داشته باشد (زیرنویس انگلیسی موجود نباشد ) به هزینه هر دقیقه مبلغ 5000 تومان جهت پیاده سازی افزوده می شود. نمونه ترجمه هایی که انجام شده را پیوست کردم.چون مهندسی شیمی با گرایش بیوتکنولوژی خوندم امکان ترجمه ویدئوهای مرتبط با علوم پایه و مهندسی را هم دارم.


تحویلی ها پس از پایان پروژه

فایل ترجمه شده با فرمت srt در صورت نیاز کارفرما امکان ارسال فایل word هم وجود دارد

مشاهده پروفایل

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

  • + 1 -
    ۳ روز
    ۲۰,۰۰۰ تومان
  • + 1 -
    ۱ روز
    ۱۰,۰۰۰ تومان

سوالات متداول

بسته به تایم ویدئو و موضوع از یک ساعت تا یک هفته

نظرات کارفرمایان

کارلنسر
021 undefined 10 1
خدمت با موفقیت تایید شد.
وضعیت

وضعیت فعلی در انتظار پرداخت
زمان تحویل ۳ روز دیگر
قیمت ۲۰,۰۰۰ تومان
راهنمای وضعیت پرداخت مراحل بر حسب رنگ
هنوز مبلغی برای این مرحله پرداخت نشده. فریلنسر خروجی نهایی این مرحله را پس از پرداخت ارائه دهد.
مبلغ به صندوق پرداخت امن کارلنسر پرداخت شده. فریلنسر می تواند خروجی این مرحله را تحویل دهد.
مرحله اتمام یافته و مبلغ برای فریلنسر آزاد سازی شده است.
پیش نیازها

اسم کسب و کار شما تایم ویدئو ارسال لینک ویدئو
فایل های لازم برای شروع کار
عکس یا فایل خود را آپلود کنید ( یا گرفته در اینجا رها کنید )
(سایز پیشنهادی 480*800 پیکسل)
توضیحات لازم برای شروع کار
انتخاب جزئیات خدمت
کارلنسر را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
شماره تماس ۲۸۴۲۶۴۴۳ ۰۲۱
آدرس ایمیل info@karlancer.com
پشتیبانی