استخدام فرد مسلط به زبان بلوچی برای وارد کردن ترجمه‌ها

ما یک فایل اکسل داریم که شامل کلمات و جملات به زبان فارسی و انگلیسی است. نیاز داریم یک فرد مسلط به زبان بلوچی این کلمات و جملات را به بلوچی ترجمه کرده و در ستون مخصوص به زبان بلوچی وارد کند. جزئیات کار: فایل اکسل آماده است و فقط نیاز به تکمیل ستون ترجمه بلوچی دارد. تعداد کلمات و جملات مشخص است و در فایل قرار داده شده. دقت در ترجمه و درست بودن معنی بسیار مهم است. ترجمه باید روان، قابل‌فهم و متناسب با زبان بلوچی معیار باشد. نیازی به طراحی یا کار اضافی نیست، فقط ترجمه و وارد کردن در فایل. شرایط همکاری: تسلط کامل به زبان بلوچی (ترجیحاً فرد بومی). توانایی تایپ صحیح بلوچی در اکسل. دقت و سرعت در انجام کار. تحویل به موقع فایل تکمیل‌شده. مزایا: همکاری به‌صورت پروژه‌ای (پرداخت پس از تکمیل کار). امکان همکاری در پروژه‌های مشابه در آینده.