Reza.B

مترجم فریلنسر (EN➔FA) از سال ۱۳۹۹ با سابقه ترجمه: 📖کتاب 📄مقاله 📺فیلم، سریال، مستند 🌐محتوای اینترنتی 🎦مسلط به نرم‌افزار Subtitle Edit جهت: 1️⃣تبدیل صوت یا ویدیوی انگلیسی به متن (Transcription) با استفاده از هوش مصنوعی Whisper 2️⃣ترجمه و زمان‌بندی زیرنویس (بدون هوش مصنوعی) 3️⃣تهیه خروجی زیرنویس به‌صورت چسبیده و جدا (هاردساب و سافت‌ساب) ⭐️نمره ۷ اسپیکینگ آزمون ماک آیلتس (مرکز پروشات ‐ سال ۹۸) 🖤علاقه‌مند به حوزه‌های علم و فناوری، طبیعت و کامپیوتر «اگر از ترجمه‌های ماشینی و بی‌روح خسته شدید و ترجمه‌ای می‌خواید که کسی متوجه نشه متن اصلی اون انگلیسی بوده، من می‌تونم به شما کمک کنم. از بهترین معادل‌های فارسی استفاده می‌کنم تا علاوه بر مفهوم، حس جمله انگلیسی به بهترین شکل در فارسی منتقل بشه.»