Baran.S

من باران ثقفی، کارشناس شهرسازی و فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد مدیریت شهری از دانشگاه تهران هستم و تمرکز اصلی فعالیت حرفه‌ای من بر تحلیل داده‌های پژوهشی و ترجمه تخصصی متون علمی، به‌ویژه در حوزه‌های شهرسازی، محیط‌زیست، علوم اجتماعی و مدیریت شهری است. در زمینه تحلیل داده، تجربه کار با داده‌های کیفی و کمی را دارم و از نرم‌افزارهایی مانند MAXQDA، SPSS، R و ابزارهای GIS (ArcGIS و QGIS) برای تحلیل مصاحبه‌ها، پرسشنامه‌ها و داده‌های مکانی استفاده می‌کنم و در انجام پروژه‌ها به دقت، ساختار علمی و تحویل به‌موقع متعهد هستم. در حوزه ترجمه، خدمات ترجمه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی متون دانشگاهی، مقالات علمی، گزارش‌های پژوهشی و پایان‌نامه را ارائه می‌دهم و به دلیل سابقه تحصیل و فعالیت دانشگاهی، با ادبیات علمی و نگارش آکادمیک آشنایی کامل دارم. در حال حاضر به‌عنوان دستیار تدریس در دانشگاه تهران فعالیت می‌کنم و سابقه همکاری پژوهشی و اجرایی در حوزه شهرسازی را دارم؛ یادگیری سریع، مسئولیت‌پذیری، ارتباط حرفه‌ای با کارفرما و پایبندی به کیفیت، از اصول اصلی کاری من در همکاری‌های فریلنسری است.