Arash.M

درود و مهر ! من آرش میرصفایی ام؛ عاشق صدا، داستان و خلق کردنم. اگر دنبال یه گوینده معمولی هستید که فقط متن رو بخونه، احتمالاً من انتخاب اولتون نیستم! ولی اگه می‌خواید یه صدا به کارتون شخصیت بده و مخاطب رو با خودش همراه کنه، خوشحال می‌شم نمونه‌کارام رو بشنوید. صدای من جوان، پرانرژی، گرم و منعطفه و می‌تونم بسته به پروژه از لحن صمیمی و پرانرژی گرفته تا مرموز، جدی، سینمایی و طنز اجرا داشته باشم. در گویندگی و پادکست فعالیت می‌کنم و علاوه بر اجرا، در نوشتن و آماده‌سازی متن هم مهارت دارم. در دوبله و صداپیشگی عاشق تیپ‌سازی و شخصیت‌پردازی‌ام؛ یعنی سعی می‌کنم هر کاراکتر فقط یه صدای متفاوت نداشته باشه، بلکه واقعاً شخصیت خودش رو پیدا کنه. با Cubase هم در زمینه ضبط، ادیت، میکس و صداپردازی کار می‌کنم و می‌تونم روی صدا تا رسیدن به یه خروجی تمیز و حرفه‌ای کار کنم. در ترجمه فیلم و سریال برای دوبله هم فعالیت دارم و ترجمه رو طوری انجام می‌دم که فقط تحت‌اللفظی نباشه و برای دیالوگ، لحن و اجرای دوبله طبیعی به نظر برسه. من هنوز اول مسیرم، ولی دقیقاً به همین دلیل برای هر پروژه با انرژی، وسواس و علاقه زیاد وقت می‌ذارم. برای من هر پروژه فقط یه سفارش نیست؛ فرصتیه برای اینکه یه کار خوب و ماندگار تحویل بدم. اگه دنبال یه صدای جوان، متفاوت و همه‌فن‌حریف هستید، قبل از اینکه انتخابم نکنید فقط یه کار کنید: نمونه‌کارام رو گوش بدید. 😉