باسلام وانیا امیری هستم
دانشجوی سال آخر علوم آزمایشگاهی
دو سال سابقه پژوهش و ترجمه متون تخصصی حوزه علوم پزشکی، دارای یک مقاله ISI چاپ شده و یک مقاله فارسی در مجله رازی ، همچنین همکاری در مقالات و متون متعدد در خصوص ترجمه انگلیسی به فارسی.
مدرک زبان انگلیسی سطح c1، سابقه ترجمه انواع متون انگلیسی به فارسی ، از جمله متون تخصصی حوزه پزشکی و همچنین متون انگلیسی عمومی و عامیانه مثل محتوای ویدیو های یوتیوب و پلتفرم های دیگر دارم.
مهارت بالا در ترجمه انگلیسی شنیداری و محاوره ای به متن فارسی دارم و با اصطلاحات عامیانه انگلیسی کاملا آشنا هستم و ترجمه متون عمومی و native انگلیسی به فارسی روان از نقاط قوت در پروژه های انجام شده توسط من محسوب می شود.
مسلط به word,PowerPoint,excel,endnote و غیره
متعهد به کار و انجام پروژه شما در سریعترین زمان ممکن هستم و حساسیت بالا در خصوص کیفیت پروژه ای که به شما تحویل داده می شود دارم.