سلام و احترام،
من حسن جامعی هستم؛ مترجم چندزبانه با تمرکز بر ترجمه دقیق، روان و کاملاً انسانی.
زبانهای کاری من شامل:
فارسی ⇄ انگلیسی
فارسی ⇄ ترکی استانبولی
ترکی استانبولی ⇄ فارسی
فارسی ⇄ عربی
فارسی ⇄ ترکی آذری
فارسی ⇄اسپانیایی
فارسی ⇄ آلمانی
در ترجمه، تمرکز اصلی من بر انتقال درست مفهوم، لحن، احساس و سبک متن است، نه ترجمه تحتاللفظی یا ماشینی.
چرا همکاری با من؟
تسلط کامل به زبان فارسی (زبان مادری)
دقت بالا در انتخاب واژگان و ساختار طبیعی جمله
توانایی ترجمه متون رسمی، ادبی، محاورهای و عمومی
تحویل سریع، منظم و متعهدانه
قیمت منصفانه، بهویژه برای اولین همکاری
مزیت ویژه
برای اطمینان از کیفیت کار، نمونه ترجمه تا ۲۰۰ کلمه بهصورت رایگان ارائه میشود.
اگر به مترجمی نیاز دارید که متن را روان، طبیعی و بدون حس ترجمهشدگی تحویل دهد، خوشحال میشوم همکاریمان را آغاز کنیم.
با احترام
حسن جامعی